Prevod od "nikdy nejsi" do Srpski

Prevodi:

nikad nisi

Kako koristiti "nikdy nejsi" u rečenicama:

Ráda bych se hádala častěji, ale ty tu nikdy nejsi.
Volela bih da se svaðamo èešæe, ali ti nikada nisi ovde.
Snažím se, ale nikdy nejsi spokojená.
Pa, trudim se da budem. Ali ti nikada nisi zadovoljna.
Nikdy nejsi tady, když tě potřebuju.
Nikad nisi tu kad mi trebaš.
Občas žárlíš, ale nikdy nejsi opravdu v pohodě.
Ponekad si sjajna, ali nikada u redu.
Těžko říct, protože vedle mne nikdy nejsi šťastná a zdá se, že Tě rozčiluju a
Šta da ti kažem? Nikad ne izgledaš srećno pored mene. Uvek te razbesnim i...
Nikdy nejsi nablízku, kde sakra seš?
Nikad nisi ovde. Gde si bio?
Nemůžeš prodávat, kduž tu nikdy nejsi.
Ne možeš da prodaješ kola, ako nikad nisi ovde.
Potřebují tě, aby to otevřeli, a ty nikdy nejsi tak zticha.
Žele da ih pustiš na slobodu. Još nikada nisi bila tako tiha.
Nemůžeš se chovat hrozně, když nikdy nejsi doma.
Ne možeš biti grozan ako te nema.
Nikdy nejsi tak daleko, abys nenašel cestu zpět do hnutí.
Je li tako daleko otišao da se ne zna vratiti k nama?
Cítím, že nejsi můj, že tu nikdy nejsi se mnou.
Oseæam da nisi moj, da nikada nisi sa mnom.
Nikdy neztrácet kontrolu také znamená, že nikdy nejsi sám sebou.
Uvijek se kontrolirati znaci da nisi otišao predaleko.
Ale ty, nikdy nejsi ani jen milá, a už vůbec ne čestná a upřímná.
Ali ti, ti nisi ni nežna, iskrena ili dobrotvorna, ni u kakvom smislu.
Leito, volala jsem ti, ale ty tam nikdy nejsi.
Letto, zvala sam te ali ti nikada nisi tu. Pa, bok.
Nikdy nejsi příliš starý na to, abys zničil věci mladým.
Nikad nisi suviše star da bi upropastio život mladima.
Já si myslím, že nikdy nejsi příliš starý, abys nemohl věřit.
Ja mislim, da ne možete biti previše stari da bi verovali.
Ztatil sem mnoho času tím, že sem byl na tebe rozčílenej a ptaním se proč tu nikdy nejsi pro mě.
Protraæio sam tako puno vremena, oseæajuæi bes prema tebi... i pitajuæi se, zašto nikada nisi bio tu za mene.
Pamatuj si chlapče, když přijde na ženy, nikdy nejsi na ponížení starý.
Upamti, mladiæu, kada je žena u pitanju, nisi nikada prestar za poniženje.
Nikdy nejsi příliš mladý na to, aby ses naučil zodpovědnosti.
Nikada nisi premlad, da nauèiš nekog odgovornosti.
Nevidíme tě, nikdy nejsi na blízku, nebyla jsi na blízku...
Ne viðamo te. Nisi ovde, nisi bila ovde veæ... -Još uvek oseæam tu povezanost.
Nikdy nejsi plně oblečen bez úsměvu.
Kad si bio potpuno obuèen imao si osmjeh na licu.
Nikdy nejsi moc mladý na zabíjení příšer, hlavně těch, které ti zabily rodinu.
Nikad nisi premlad za ubijanje èudovišta, naroèito onih koji su ti ubili obitelj.
Ale vyrovnáváš své dluhy a nikdy nejsi daleko od velmi velké výplaty.
Ali...ti si postavio svoje dugove, i nisi daleko od dana naplate.
Dohlédne, že jsi v bezpečí a že nikdy, nikdy nejsi sám.
On ce brinuti da budeš bezbedan. I da nikada ne budeš sam.
Nikdy nejsi tak stará na to, abys slyšela detaily o sexuálním životě své matky.
èovjek nikad nije dovoljno odrastao da sluša o seksualnom životu svoje majke.
Pokud si to pamatuju správně, tak nikdy nejsi moc dlouho sám.
Ako se dobro seæam, nikad nisi dugo sam.
Jen chci, abys věděla, že nikdy nejsi sama.
Samo hocu da znaš da nikad nisi sama.
Je zvláštní, když nikdy nejsi unaven, ale přesto jsi navěky vyčerpán tím, jak jsou věci stejné.
Èudna stvar nikada se ne umoriš ali ipak si uvek iscrpljen zbog jednolikosti.
Staré vílí přísloví říká, pokud v tebe někdo věří, nikdy nejsi sama.
Postoji stara vilinska izreka: "Ako neko veruje u tebe, nikad nisi sam."
Stud nám opakuje dvě věci -- "nikdy nejsi dost dobrý" a když se z toho dokážete vymluvit, "kdo si myslíš, že jsi?"
Stid uzrokuju dve značajne poruke: "nisi dovoljno dobar", i ako uspete ovo da savladate, "šta misliš ko si ti?"
0.75845789909363s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?